Politique de confidentialité de la messagerie texte

Canada Rocket Company · En vigueur le 5 octobre 2026 · English version

La présente politique explique comment 17457693 Canada Inc., faisant affaire sous le nom de Canada Rocket Company (« Canada Rocket Company », « nous »), traite les renseignements personnels dans le cadre de son service de messages texte (le « Service »), au moyen duquel nos employés ont des conversations texte individuelles dans Microsoft Teams. Elle doit être lue avec les Conditions d’utilisation de la messagerie texte.

Nous ne vendons, ne louons ni ne communiquons à des tiers les renseignements d’inscription mobile, y compris les numéros de téléphone et les preuves de consentement aux messages texte, à des fins de marketing ou de promotion. Aucun renseignement mobile ne sera communiqué à des tiers ou à des sociétés affiliées à des fins de marketing ou de promotion. Les données d’inscription et de consentement de l’expéditeur des messages texte ne seront communiquées à aucun tiers.

1. Responsable

Canada Rocket Company, établie en Ontario (Canada), est responsable des renseignements personnels recueillis au moyen du Service. Notre responsable de la protection de la vie privée, Daniel McCombe, répond de la présente politique et peut être joint à legal@canadarocketcompany.com.

2. Renseignements recueillis

Veuillez ne pas envoyer de renseignements personnels sensibles, comme des renseignements médicaux ou financiers, par message texte.

3. Utilisation

Nous utilisons les renseignements fournis au moyen du Service uniquement pour transmettre vos messages, vous répondre, conserver une preuve de votre consentement et de votre désabonnement, et exploiter et sécuriser le Service. Nous ne les utilisons pas à des fins de marketing, et nous ne les vendons ni ne les louons.

4. Communication

Nous ne vendons, ne louons ni ne communiquons vos renseignements mobiles. Aucun renseignement mobile ne sera communiqué à des tiers ou à des sociétés affiliées à des fins de marketing ou de promotion. Les données d’inscription et de consentement de l’expéditeur des messages texte ne seront communiquées à aucun tiers. Nous ne communiquerons des renseignements que si la loi l’exige.

5. Lieu de conservation

Les messages et les réponses au formulaire d’inscription sont conservés dans notre environnement Microsoft 365, y compris Microsoft Forms. Cet environnement peut se trouver à l’extérieur de votre province et du Canada, notamment aux États-Unis, où les renseignements sont assujettis aux lois locales.

6. Durée de conservation

Nous conservons les messages texte et les preuves de consentement aussi longtemps que nécessaire pour la conversation et pour nos dossiers d’affaires, conformément à nos paramètres de conservation Microsoft 365 et à toute exigence légale.

7. Sécurité

Nous protégeons les renseignements par des mesures raisonnables et en limitons l’accès aux employés qui en ont besoin. Les messages texte ne sont pas chiffrés de bout en bout.

8. Vos droits

Vous pouvez demander à consulter ou à faire corriger vos renseignements personnels, demander leur suppression lorsque la loi le permet, ou retirer votre consentement, en communiquant avec notre responsable de la protection de la vie privée. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca) ou, au Québec, à la Commission d’accès à l’information (cai.gouv.qc.ca).

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La date d’entrée en vigueur en haut de cette page indique sa dernière modification.

10. Langue

La présente politique est offerte en français et en anglais. Les deux versions ont la même valeur.

11. Nous joindre

Responsable de la protection de la vie privée, Canada Rocket Company — legal@canadarocketcompany.com.